Birou Traduceri Muzicale Duminică 20 Sep h 17 30 @ Muzeul Enescu

atelier

Muzexpo

20 septembrie ora 17:30
Muzeul “George Enescu”
Calea Victoriei nr 141

Birou de traduceri muzicale
cu
Vlad A Arghir
Linii și culori.
Traseu/Marcaj/grafic.
Notație/Direcție grafică

Irinel Anghel – voce, electronics

Jak Neumann – saxofon

Da, Da…deschidem un Birou de traduceri muzicale. Un artist desenează şi, în acelaşi timp, alţi doi artişti traduc desenul în muzică.
Notaţia grafică a fost inventată în anii ’50 ai secolului trecut şi a fost utilizată în muzica experimentală ce nu se mai putea folosi de notaţia tradiţională. Partiturile au devenit desene.
Pentru muzicienii traducători există corespondenţe între orice semn grafic sau figură şi o construcţie muzicală. Totul este important într-un desen, de la forma elementelor, la detalii de grosime, densitate, direcţie a liniilor.
Recapitulând: Vlad desenează şi in timp ce Vlad desenează, Irinel şi Jak traduc muzical ceea ce văd. Fiecare desen va fi o piesa muzicală. Apoi, dacă cineva din public va dori să deseneze, vom face traduceri limitate doar de timp (evenimentul are o durata de 50 de minute).

Intrare liberă

Advertisements

About neumanu

new jazz exaction saxophonist producer ilegal în multe stiluri avantpop azza colombodeniro blazzaj avantjazz curtainbust santaneumann futurelectonikfolk electric vulcans zne gefumolimu cuts
This entry was posted in gefumolimu cuts. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s